1. O Paradigma do Peixe Podre (22 de setembro de 2008)
Explicação do título : Leonard explica para Howard e Raj que seu relacionamento com Penny está esfriando, e para isso ele usa uma analogia com comida: "Eu realmente estou gostando dessa refeição. Então vou saboreá-la devagar". Mas Howard discorda: "Não, na verdade sua relação parece com 'este peixe está podre', daí você mastiga mais devagar e cospe para fora". Quando Penny recusa um segunda encontro, Leonard concorda contrariado que ele é o "peixe podre".
2. A Topologia do protetor masculino (29 de setembro de 2008)
Explicação do título : Codpiece é uma palavra inglesa que define um tipo de braguilha usada nas calças dos nobres entre os séculos XV e XVI que ressaltava a, hum, região. Sheldon, irritado com as imprecisões históricas da feira renascentista, explica para os garotos que a feira parecia "mais uma desculpa com ares medieval/iluminista para se usar um protetor masculino [codpiece]".
3. A Sublimação Bárbara (6 de outubro de 2008)
Explicação do título : O título faz referência ao jogo Age of Conan, um RPG on-line que explora o mundo virtual da Era Hiboriana do ciclo de histórias do Conan. Esse é o jogo que Sheldon jogava enquanto Penny esperava por um chaveiro para abrir a porta de seu apartamento, (e em seguida ela fica viciada no jogo).
4. Equivalência do Grifo (13 de outubro de 2008)
Explicação do título : Quando criança, Sheldon considerava que seu animal de estimação ideal seria um grifo, uma criatura mitológica metade águia, metade leão. Ele até sugere brincando que eles deveriam criar um grifo para substituir Raj.
5. A Alternativa Euclidiana (20 de outubro de 2008)
Explicação do título : A Euclid Avenue é a avenida por onde Penny passa quando é obrigada a levar Sheldon para o trabalho.
6. O Teorema Cooper-Nowitski (3 de novembro de 2008)
Explicação do título : Sheldon vive grudado com a estudante Ramona Nowitski, que obviamente fica impressionada com o órgão mais impressionante de Sheldon: seu cérebro.
7. A Polarização da Pescaria de Sutiã (10 de novembro de 2008)
Explicação do título : Em polos opostos, Sheldon e Penny são ambos teimosos e se recusam a ceder. Sheldon acaba pendurando a lingerie de Penny nos fios de telefone de um poste em frente ao apartamento. Quando ela pergunta como diabos vai conseguir tirar suas roupas dali, Sheldon diz: "Eu sugiro que você ache uma vara longa e comece brincar de pescaria de sutiã".
8. A Expansão do Lagarto Spock (17 de novembro de 2008)
Explicação do título : Uma variação do clássico jogo "pedra, papel, tesoura", que Sheldon atualizou adicionando "lagarto e Spock".
9. A Triangulação dos Aspargos Brancos (24 de novembro de 2008)
Explicação do título : É uma referência a um jarro de aspargos brancos que Sheldon finge não conseguir abrir para dar a oportunidade de Leonard mostrar sua força e impressionar sua namorada, Stephanie.
10. O Enigma de Vartabedian (8 de dezembro de 2008)
Explicação do título : A Sra. Vartabedian é a síndica do prédio de Sheldon. Leonard diz que toma café da manhã com ela - uma mentirinha para Stephanie.
11. A Hipótese do Kit para Banha como Presente (15 de dezembro de 2008)
Explicação do título : Howard e Raj ajudam Sheldon a comprar um presente para Penny na loja da Bath & Body Works.
12. A Instabilidade do Robô Assassino (12 de janeiro de 2009)
Explicação do título : Leonard diz que aquilo que Penny viu explodindo em seu apartamento é um "robô assassino, nós construímos um".
13. O Algoritmo da Amizade (19 de janeiro de 2009)
Explicação do título : Sheldon quer escrever um algoritmo para desenvolver uma amizade com Kripke, mas consegue apenas uma amizade de conveniência que eventualmente dá errado.
14. A Permeabilidade Financeira (2 de fevereiro de 2009)
Explicação do título : Penny experimenta dificuldades financeiras temporárias.
15. A Capacitância Maternal (9 de fevereiro de 2009)
Explicação do título : A mãe de Leonard possui uma conexão com todo mundo, exceto com seu filho.
16. A Saturação da Almofada (2 de março de 2009)
Explicação do título : A almofada do "lugar" de Sheldon fica saturada com tinta vermelha depois que Penny acidentalmente dispara uma arma de paintball.
17. A Desconexão do Exterminador (9 de março de 2009)
Explicação do título : É uma referência a atriz Summer Glau, que interpretou a personagem Cameron, um Exterminador, da série Terminator: The Sarah Connor Chronicles.
18. A Nanopartícula da Música de Trabalho (16 de março de 2009)
Explicação do título : A música do trabalho é um canto que Penny e Sheldon recitam para o tempo passar mais rápido enquando eles trabalham nas presilhas.
19. A Justaposição da Prostituta Morta (30 de março de 2009)
Explicação do título : Alicia, uma aspirante a atriz que se muda para o andar de cima, consegue uma ponta na série CSI como uma prostituta morta.
20. O Isótopo Hofstadter (13 de abril de 2009)
Explicação do título : Leonard fica com ciúme da amizade de Stuart e Penny e não consegue entender o interesse dela.
21. A Renormalização Las Vegas (27 de abril de 2009)
Explicação do título : Renormalização é um termo da teoria quântica para um conjunto de técnicas de cálculo. Além disso... Las Vegas!
22. A Turbulência dos Materiais Classificados (4 de maio de 2009)
Explicação do título : Um componente essencial da estação espacial, o banheiro espacial é um projeto secreto e tudo sobre ele é considerado de alta segurança. Quando o banheiro quebra depois de uma tentativa de reparo, todos os astronautas americanos precisam fazer uma caminhada espacial para se aliviarem.
23. A Expedição Monopolar (11 de maio de 2009)
Explicação do título : É uma referência á viagem de um verão inteiro que os rapazes fazem para o polo Norte depois da proposta de Sheldon de detectar monopolos magnéticos ser aceita pela Fundação Nacional de Ciência.
Nenhum comentário:
Postar um comentário